Início › Ficar em regra › Apostilamento Home › Stay in good standing › Apostille
ApostilamentoApostille
Legalização de documentos para uso internacional.Legalizing documents for international use.
Quem executaWho does the work
| PassoStep | QuemWho |
|---|---|
| Reunir o documento original a apostilar ou legalizarGathering the original document to be apostilled or legalised | Fazes tu, com o guia e o suporte da Via Portugal.You do it, with Via Portugal's guide and support. |
| Pedido de apostilamento ou legalizaçãoRequesting the apostille or legalisation | A Via Portugal trata do pedido junto da entidade competente.Via Portugal handles the request with the competent body. |
Isto está escrito antes de pagares. Nunca vais descobrir depois.This is written before you pay. It is never a surprise you discover later.
O que precisas de terWhat you need to have
- Documento original, emitido pela entidade competente do país de origemThe original document, issued by the competent body in the country of origin
Não tens tudo? Começa pela verificação à mesma. Faltar um documento raramente é o fim do caminho, mas é melhor sabê-lo já.Don't have everything? Start with the check anyway. A missing document is rarely the end of the road, but it's better to know now.
Como funcionaHow it works
- Verificação.The check. Comparamos o teu caso com o que está em vigor. Minutos, gratuito.We compare your case against what is in force. Minutes, free.
- Pedido de apostila.Requesting the apostille. A apostila está prevista na Convenção da Haia de 05/10/1961, aplicada em Portugal pelo DL 86/2009.The apostille is provided for by the Hague Convention of 05/10/1961, applied in Portugal by Decree-Law 86/2009.
- Entrega.Delivery. Recebes o documento apostilado ou legalizado, pronto a usar em Portugal.You receive the apostilled or legalised document, ready to use in Portugal.
As estimativas cobrem o que depende de nós. A decisão é de entidade oficial e não a controlamos.These estimates cover the part that depends on us. The decision belongs to a public body and we don't control it.
PreçoPrice
Via Solo: €59Solo track: €59
Via Total: em breveTotal track: coming soon
Orçamento após verificaçãoQuote after your check
Nesta fase não há pagamento online. Pede-nos a proposta por email: o preço final, o que está incluído e o que não está chegam por escrito antes de pagares qualquer valor.There is no online payment at this stage. Ask us for a proposal by email: the final price, what is included and what is not, all in writing before you pay anything.
Base legalLegal basis
DL 86/2009 (apostila), art. 2.º/1Decree-Law 86/2009 (apostille), art. 2.º/1
Ver fonte oficialSee official source
Verificado a 2026-08-26.Verified on 2026-08-26.
Isto é informação sobre a lei, não é aconselhamento sobre o teu caso.This is information about the law, not advice about your case.
FAQ
Apostila e legalização consular são a mesma coisa?Are the apostille and consular legalisation the same thing?
Não: a apostila aplica-se a países da Convenção da Haia; fora dela, o caminho é a legalização consular.No: the apostille applies to Hague Convention countries; outside them, the route is consular legalisation.
Quanto custa a apostila oficial?How much does the official apostille cost?
O custo oficial é de 10,20 euros, um décimo de UC; os nossos serviços de plataforma são à parte deste valor oficial.The official cost is 10.20 euros, one tenth of a UC; our platform services are separate from this official fee.
RelacionadosRelated
Via Portugal. Verificamos primeiro.Via Portugal. We check first.